Les fans de Retakes seront les premiers à remarquer la mise à jour de CS2 du 5 novembre 2026. Dans ce mode, le désamorçage se termine désormais immédiatement s’il reste assez de temps avant la fin de la manche et qu’aucune grenade active ne peut encore gêner l’opération, comme une grenade incendiaire qui brûle. Plus besoin d’attendre la fin de l’animation quand plus rien ne peut vous interrompre.
Qu’est-ce qui a changé d’autre dans Retakes ?
Le temps de gel et la pause avant le redémarrage de la manche ont été réduits.
Avec le désamorçage instantané et les manches plus courtes, le rythme s’accélère : vous pourrez en jouer davantage au cours d’une même session. On aime bien ce changement. Retakes, c’est avant tout une question de rythme, et l’attente entre les manches le cassait plus qu’un mauvais lancer de grenades.
À quoi sert le ping sur le poulet ?
Pinguez le poulet de compagnie pendant le temps de gel : il vous fera un tour. Il ne gagnera pas la manche à votre place, mais il vous aidera à patienter avant le début. Et comme le temps de gel vient d’être réduit dans Retakes, il faudra regarder vite.
L’option d’affichage du texte sur les objets a aussi été corrigée. Si le texte personnalisé sur les objets est masqué dans les paramètres du jeu, les noms des poulets de compagnie le sont désormais aussi. Avant, cette option ne les concernait pas : le nom choisi par son propriétaire restait visible.
Les scripts des créateurs de cartes vont-ils casser ?
Pas tout à fait. Valve a regroupé la gestion des entités dans un nouvel export de premier niveau, Entities, et y a déplacé une partie des méthodes d’Instance. Les anciens chemins restent disponibles, mais sont marqués comme obsolètes. ConnectOutput a aussi changé de signature lors de cette migration : il prend désormais un objet de configuration en argument.
| Avant | Après |
|---|---|
| Instance.EntFireAtName | Entities.FireInput |
| Instance.FindEntitiesByName | Entities.FindByName |
| Instance.FindEntitiesByClass | Entities.FindByClass |
| Instance.EntFireAtTarget | Entity.FireInput |
| Instance.ConnectOutput | Entities.ConnectOutput, avec un objet de configuration |
| Instance.DisconnectOutput | Entities.DisconnectOutput |
Instance.FindEntityByName et FindEntityByClass sont également obsolètes. Nous vous conseillons de passer dès maintenant aux nouveaux noms, tant que les anciens appels fonctionnent encore. Réparer un script qui casse après une prochaine mise à jour est bien plus pénible que de le réécrire tranquillement à l’avance.
Bots, apparitions et erreurs visibles
- Entities.Spawn crée des entités directement depuis un script, et Instance.Precache accepte désormais des entités à précharger.
- Instance.OnBotControl se déclenche lorsqu’un joueur prend le contrôle d’un bot.
- CSPlayerController.IsControllingBot indique si un joueur contrôle un bot, tandis que CSPlayerController.GetControlledBotPawn renvoie la pawn de ce bot.
- La pawn du joueur (CSPlayerPawn) dispose désormais d’une méthode Reset.
- L’appel d’une méthode sur une entité supprimée indique désormais clairement que l’entité n’est plus valide.
- ConnectOutput écrit un avertissement dans le journal si la cible ne possède aucune sortie portant ce nom.
Les deux derniers changements feront gagner aux créateurs de cartes plus de temps qu’une série de renommages. Une erreur dans le nom d’une sortie apparaît désormais dans le journal : plus besoin de la repérer en observant le comportement de la carte.
Mises à jour















