
Usamos os nomes que você ouve no chat de voz. A opção “Como no jogo” mostra o nome que aparece no radar do seu companheiro de equipe, já que o jogo usa nomes próprios para vários lugares. Passe o cursor sobre um ponto ou uma linha da lista para destacar o local e clique para manter a seleção. “Nível superior” abre o prédio dos terroristas acima do A main, com os locais que os jogadores de língua russa chamam de razdevalka, koridor e ofis, os chuveiros e o ponto que esses jogadores chamam de okno.
Por onde começar
Você não precisa decorar todas as posições de uma vez. Para começar, 10 nomes já ajudam a se orientar pelo mapa: Alley, Ivy, A Main, Z Connector, Heaven, Olof, B Halls, B Ramp, Upper B e CT Spawn. Os outros nomes indicam pontos mais específicos dentro dessas áreas.
GuiasBombsite A
Os TRs chegam ao A pela A main, direto nos vagões, ou dão a volta pelo Long, passando pela Ivy. Os CTs vêm do spawn CT pela escada até a Ivy ou pelo conector, pelo lado do B.
- Bomb Train A é o vagão no centro do bombsite onde a bomba é plantada.
- Red A é o vagão vermelho do bombsite, mais perto de A Main.
- Olof é um recuo junto ao vagão em frente à saída de A Main.
- E Box é o quadro elétrico entre o vagão da bomba e a escada de descida. Dá para segurar a descida dali.
- Heaven é a sala acima do bombsite, acessível pela escada. Das janelas, dá para ver quase todo o A.
- Popdog é a escada antes de B Halls, por onde os jogadores descem até o bombsite.
- A3 é a passagem de Ivy até o bombsite.
- Hell é um recuo perto do vagão mais distante, voltado para Ivy.
Na própria bombsite, jogadores russófonos também usam os nomes Dalniy, Prosvet, Angar, Gruz e Boost. Esses são termos do slang dos jogadores russófonos.
Long e rotas dos TRs
Um corredor longo, o Alley, liga a base TR ao Ivy. Ao longo dele, jogadores de língua russa usam as calls “start”, “tupik”, “kabina” e “musor”. Você pode se esconder atrás da caçamba de lixo (Dumpster) ou pular em cima dela. Para chegar ao bombsite B, os terroristas passam pelos chuveiros (Showers), acima do A Main, e pelo “koridor”, como o chamam os jogadores de língua russa. Perto dali ficam a “razdevalka” e o “ofis”, também calls usadas por jogadores de língua russa.
GuiasBombsite B
O bombsite B tem duas entradas: B Ramp, que vem de B Halls, e Upper B, que fica mais acima e mais longe. Os CTs chegam à bombsite pelo CT Spawn.

- B Halls é uma sala pequena atrás do bombsite, por onde os TR começam a entrada.
- Siniy e Red B são vagões no bombsite. O vagão com a bomba é chamado de “Defolt” pelos jogadores russófonos (Bomb Train B).
- Oil é o tanque no bombsite, perto da entrada de cima.
- Headshot é a ponta da plataforma perto da entrada de cima.
- “B Dom” e “B Spusk” são nomes usados por jogadores russófonos para a sala e a descida perto de B Halls, no caminho pelo lado dos TR.
Entre os vagões e perto das paredes da bombsite, jogadores russófonos também usam os nomes Mezhdu, Tetris, Parapet, Tormoza, Dark, Secret e Devyatka. São termos do slang dos jogadores russófonos.
Lado CT
Do CT Spawn, os CTs chegam ao bombsite A pela CT Stairs, a escada que leva até Ivy, ou pelo Z Connector, que liga os dois bombsites. Perto do spawn, jogadores russófonos também usam os nomes Short, Rampa e Liniya.
Como passar a call
Uma boa call responde a 3 perguntas: quantos, onde e o que estão fazendo. “Dois na A main”, “um no Olof”, “três no B Halls”, “plantaram na Oil” — dá para entender na hora. Diga a posição, não a direção: “um atrás do vermelho” é melhor que “um no Esquerdo”, porque cada um tem seu próprio “Esquerdo”. Se o inimigo sair dali, diga para onde foi: “da Ivy para o túnel”.
Guias















