Przejdź do treści

Komendy konsoli Rust: przydatne komendy dla graczy i administratorów

Komendy w Rust pozwalają sprawdzić FPS i ping, wyświetlić combatlog oraz połączyć się z serwerem przez adres. Poniżej zebraliśmy komendy dla graczy oraz osobne tabele dla właścicieli serwerów: uprawnienia, przemieszczanie się, zarządzanie światem i ustawienia.

CasewayCaseway
10 min341
Komendy konsoli Rust: przydatne komendy dla graczy i administratorów
Udostępnij

Komendy konsoli Rust różnią się wymaganymi uprawnieniami. Gracz może sprawdzić połączenie lub zapisać własne ustawienia, ale bez uprawnień administratora nie będzie zarządzać cudzym serwerem. Znajdź na liście potrzebną komendę i wpisz ją w konsoli. Wymagane parametry podajemy obok.

W skrócie
Konsola
Otwiera się klawiszem F1, także bez połączenia z serwerem.
Wyszukiwanie
find i fragment nazwy pozwalają znaleźć pasujące komendy.
Wskaźniki
fps — FPS, ping — ping, combatlog — dziennik obrażeń.
Uprawnienia
ownerid nadaje 2. poziom uprawnień, a moderatorid — 1.
Zapisywanie
writecfg zapisuje ustawienia gracza, a server.writecfg — serwera.

Jak otworzyć konsolę w Rust

Naciśnij F1. Konsola Rust działa zarówno podczas gry na serwerze, jak i bez połączenia z nim. W kwietniu 2026 roku aktualizacja Spring Clean zmieniła menu F1: pojawił się ekran z listą wszystkich komend, a rozmiar tekstu można teraz regulować za pomocą CTRL i kółka myszy.

zakładka serwera w konsoli F1: gracze, teleportacja i wyciszanie
Zakładka serwera w nowej konsoli F1: pozycje graczy, teleportacja i wyciszanieObraz: Facepunch Studios, rust.facepunch.com

Administratorzy dostali autouzupełnianie ustawień serwera. Nowe menu zawiera też zakładki przedmiotów z ulubionymi i ostatnio używanymi, serwera z pozycjami graczy oraz przyciskami teleportacji i wyciszania, a także kopii budowli i zestawów wyposażenia. Zmiany opisano w ogłoszeniu Facepunch o Spring Clean.

Aby przywrócić stare menu F1, wpisz client.legacyconsoletoggle. Twórcy zapowiedzieli, że je usuną, więc lepiej przyzwyczaić się do nowej konsoli.

Jak znaleźć komendę po fragmencie nazwy

Wpisz find i fragment nazwy. Konsola pokaże komendy i ustawienia zawierające ten tekst, razem z opisami. To wygodniejsze niż zapamiętywanie pełnej nazwy ustawienia. Możesz też otworzyć ekran z listą wszystkich komend w nowym menu F1.

Oznaczenie (Generated) informuje, że opis, którego wcześniej brakowało, został wygenerowany przez AI.

Komendy dla graczy: FPS, ping i combatlog

Te komendy nie wymagają uprawnień administratora. Aktualny FPS sprawdzisz za pomocą fps, a stałe wskaźniki w lewym dolnym rogu wyświetlisz przez perf. combatlog pokazuje, kogo ranisz i kto rani ciebie. Opisy działania komend znajdziesz w poradniku Facepunch.

Komendy dla graczy
  • Zginąć i przejść na ekran odrodzenia, jak po wybraniu opcji „Samobójstwo” w menu
  • Wyświetlić dziennik zadanych i otrzymanych obrażeń
  • Wyświetlić aktualny FPS
  • Ustawić limit FPS
  • Wyłączyć wskaźniki w lewym dolnym rogu
  • Wskaźniki w lewym dolnym rogu1 — FPS; 2 — dodatkowo opóźnienie klatki; 3 — pamięć; 4 — ping; 5 — invokes; 6 — tasks
  • Wyświetlić ping do serwera
  • Włączyć lub wyłączyć wykres sieciowytrue lub false
  • Połączyć się z serwerem przez adres. W przypadku własnego lokalnego serwera użyj localhost
  • Połączyć się bez wyświetlania adresu w konsoli
  • Wykonać gest: wave, victory, shrug, thumbsup, chicken, hurry lub whoa
  • Wyciszyć gracza u siebie
  • Cofnąć wyciszenie
  • Wyświetlić listę wyciszonych graczy
  • Wyświetlić wersję gry
  • Uruchomić test wydajności
  • Zapisać mapę jako obraz PNG
  • Wyświetlić własne współrzędne
  • Zapisać ustawienia i bindy w plikach
  • Wyczyścić konsolę
  • Skopiować tekst konsoli
  • Wyjść z gry

Kolejne poziomy perf dodają następne wskaźniki. perf 4 pokazuje FPS, opóźnienie klatki, pamięć i ping. Jeśli chcesz widzieć tylko FPS, wystarczy perf 1. Aby wyłączyć wskaźniki, wpisz perf 0.

Komendy administratora Rust: uprawnienia, bany i lista graczy

Komendy do zarządzania graczami są przeznaczone dla administratorów własnego serwera. ownerid Steam64ID nadaje najwyższy, 2. poziom uprawnień, a moderatorid Steam64ID — 1. poziom. Od maja 2026 roku uprawnienia są nadawane od razu, bez ponownego logowania gracza.

Uprawnienia, bany i gracze
  • Nadać uprawnienia 2. poziomu
  • Nadać uprawnienia 1. poziomu
  • Odebrać uprawnienia 2. poziomu
  • Odebrać uprawnienia 1. poziomu
  • Zbanować gracza. Przykładowy czas: 1M7d5m — 1 miesiąc, 7 dni i 5 minut
  • Zbanować gracza po Steam64ID; nie musi być na serwerze
  • Zdjąć bana
  • Wyświetlić bany
  • Wyświetlić bany wraz z powodami
  • Wyrzucić gracza z serwera z podaniem powodu. Może od razu dołączyć ponownie
  • Zabić gracza
  • Wyświetlić graczy na serwerze
  • Wyświetlić graczy na serwerze
  • Wyświetlić graczy, czas gry i adresy IP
  • Wyświetlić liczbę zabójstw i śmierci oraz czas gry graczy
  • Napisać na czacie jako serwer

W czasie trwania bana M oznacza miesiące, d — dni, a m — minuty. Nie pomyl kick z ban: pierwsza komenda wyrzuca gracza z serwera, ale nie blokuje mu ponownego wejścia.

Przemieszczanie się, obiekty i pora dnia

Kolejna grupa komend służy administratorom do zarządzania światem. Do przemieszczania się można użyć przenikania przez ściany i kilku wariantów teleportacji, a przedmioty i obiekty przyznawać, tworzyć, sprawdzać, kto jest ich właścicielem, oraz usuwać. Komendy ent działają na obiekt, na który patrzysz, a del usuwa z serwera wszystkie obiekty danego typu.

Przemieszczanie się, obiekty i pora dnia
  • Włączyć latanie przez ściany
  • Włączyć lub wyłączyć nieśmiertelność bez głodu i pragnieniatrue lub false
  • Użyć kamery swobodnej
  • Teleportować się do gracza; jeśli podasz dwóch graczy, pierwszy zostanie przeniesiony do drugiego
  • Przenieść gracza do siebie
  • Teleportować się do znacznika na mapie
  • Teleportować się do współrzędnych
  • Teleportować się do dowolnego obiektu wskazanego typu
  • Teleportować się do najbliższego obiektu wskazanego typu; dodano w lutym 2026 roku
  • Teleportować się do najbliższego obiektu w polu widzenia
  • Stworzyć przedmiot lub obiekt tam, gdzie patrzysz
  • Stworzyć przedmiot lub obiekt tam, gdzie patrzysz
  • Dać sobie przedmiot, podając jego krótką nazwę (shortname)
  • Dać przedmiot wskazanemu graczowi
  • Dać przedmiot wszystkim graczom na serwerze
  • Dać sobie przedmiot, podając jego numeryczne ID
  • Zniszczyć obiekt, na który patrzysz
  • Zamknąć zamek szyfrowy lub zamek na klucz
  • Otworzyć zamek szyfrowy lub zamek na klucz
  • Wyświetlić Steam64ID gracza, który postawił obiekt
  • Usunąć z serwera wszystkie obiekty tego typu. Ścieżkę pokazuje debug.lookingat
  • Przywołać śmigłowiec patrolowy
  • Przywołać śmigłowiec patrolowy do siebie
  • Przywołać Bradleya na Launch Site
  • Ustawić bezchmurną pogodę
  • Wyświetlić aktualną pogodę
  • Ustawić porę dnia na serwerzeOd 1 do 24
  • Zmienić porę dnia tylko u siebieOd 1 do 24; -1 cofa zmianę
  • W pełni uzupełnić zdrowie, sytość i wodę
  • Wyleczyć o podaną wartość
  • Zadać obrażenia o podaną wartość
Uwaga

Nie używaj del zamiast ent kill, jeśli chcesz usunąć jeden obiekt. ent kill niszczy obiekt, na który patrzysz, a del usuwa z serwera wszystkie obiekty ze wskazaną ścieżką.

Ustawienia własnego serwera: utrzymanie, skrzynie i helikoptery

Niektóre komendy działają wyłącznie w konsoli serwera. Administrator może uruchomić je w grze, dodając przedrostek sv, np. sv say wiadomość. Uważaj, do czego się odwołujesz: quit zamyka grę, a sv quit zapisuje i wyłącza serwer.

Ustawienia serwera
  • Mnożnik gnicia budowliDomyślnie 1
  • Na ile minut wystarcza opłacone utrzymanie. Im wyższa wartość, tym tańsze utrzymanieDomyślnie 1440W minutach; 1440 — 24 godziny
  • Ile minut po zniszczeniu Szafka na narzędzia nadal opłaca utrzymanie bazyDomyślnie 1440W minutach
  • Czas otwierania zamkniętej skrzyni, np. na platformie wiertniczejDomyślnie 900W sekundach; 900 — 15 minut
  • Czas, po którym helikopter gnije pod dachemDomyślnie 2880W minutach; 2880 — 48 godzin
  • Czas, po którym helikopter gnije na otwartej przestrzeniDomyślnie 480W minutach; 480 — 8 godzin

Aby zapisać ustawienia serwera w plikach, użyj server.writecfg. Nie pomyl tej komendy z writecfg, która zapisuje ustawienia i bindy gracza.

Jak wyłączyć wymóg naprawy lądowiska Air Wolf

Od października 2026 roku na początku wipe’a trzeba naprawić lądowisko Air Wolf w Obozie bandytów. Właściciel serwera może wyłączyć ten wymóg lub zmienić stan lądowiska za pomocą poniższych komend.

Zniszczony pomost w Obozie Bandytów: porozrzucane deski i kałuże na pomoście
Obraz: Facepunch Studios, rust.facepunch.com
Lądowisko Air Wolf
  • Wyłączyć wymóg naprawy lądowiska
  • Ustawić lądowisko jako uszkodzone lub naprawione0 lub 1

Jak przypisać komendę do klawisza

Dowolną komendę można przypisać do klawisza za pomocą bind. Na przykład bind k kill uruchamia kill po naciśnięciu K: postać ginie i trafia na ekran odrodzenia. Żeby nie wcisnąć tego przypadkiem, można przypisać komendę do kombinacji dwóch klawiszy: bind [leftshift+k] kill.

Po skonfigurowaniu wpisz writecfg, aby zapisać ustawienia i bindy w plikach. Przypisanie komendy do klawisza nie nadaje uprawnień administratora — dostęp do samej komendy się nie zmienia.

Częste pytania

Jak otworzyć konsolę w Rust?

Naciśnij F1, aby otworzyć konsolę. Działa zarówno w grze, jak i bez połączenia z serwerem. Stare menu można przywrócić komendą client.legacyconsoletoggle, ale twórcy zapowiedzieli, że je usuną.

Jak wyświetlić FPS w Rust?

Wpisz fps, aby sprawdzić aktualną liczbę FPS. Aby stale wyświetlać ją w lewym dolnym rogu, użyj perf 1. Wyłączysz wskaźniki komendą perf 0.

Jak nadać sobie uprawnienia administratora w Rust?

Na własnym serwerze użyj ownerid Steam64ID, aby nadać uprawnienia 2. poziomu, albo moderatorid Steam64ID dla 1. poziomu. Od maja 2026 roku uprawnienia są przyznawane od razu, bez ponownego logowania. Na cudzym serwerze te komendy są niedostępne bez odpowiednich uprawnień.

Jak zabić się w Rust za pomocą konsoli?

Otwórz F1 i wpisz kill. Postać zginie i trafi na ekran odrodzenia — efekt będzie taki sam jak po wybraniu opcji „Samobójstwo” w menu.

Jak połączyć się z serwerem Rust przez IP?

Wpisz connect IP:port, podając adres i port serwera. Do połączenia z własnym lokalnym serwerem użyj localhost. Komenda connecthidden pozwala dołączyć bez wyświetlania adresu w konsoli.

Widzisz błąd lub nieścisłość?Zaznacz tekst na stronie i naciśnij Ctrl+Enter – fragment sam trafi do wiadomości.
Udostępnij
Caseway
CasewayRedakcja

Redakcja bloga Caseway: wiadomości i analizy rynku skinów CS2, poradniki oraz Wiki przedmiotów.

84 artykuły na bloguWszystkie artykuły autora
Skrzynie CasewaySkrzynie Rust na Caseway25 skrzyń, od 3.00 złWszystkie skrzynie
Zobacz wszystkie artykuły