
Sur la carte, les noms affichés sont ceux qu’on entend dans le chat vocal. Le bouton « Comme en jeu » indique le nom que votre coéquipier voit sur son radar : le jeu désigne beaucoup d’endroits autrement. Passez le curseur sur un point ou une ligne de la liste pour mettre l’endroit en surbrillance, puis cliquez pour le sélectionner. « Niveau supérieur » ouvre le bâtiment des terroristes au-dessus de A main : Razdevalka, Koridor, Ofis, la douche et Okno. Razdevalka, Koridor, Ofis et Okno sont des appellations utilisées par les joueurs russophones.
Par où commencer
Inutile d’apprendre tous les noms d’un coup. Pour vos premières parties, une dizaine suffit pour vous repérer sur la carte : Alley, Ivy, A Main, Z Connector, Heaven, Olof, B Halls, B Ramp, Upper B et CT Spawn. Les autres noms désignent des endroits plus précis dans ces zones.
GuidesSite A
Les Terroristes débouchent sur A par A main, directement sur les wagons, ou passent par Long et la zone verte (Ivy). Les CT arrivent du spawn CT par les escaliers vers Ivy, ou par Connector depuis le côté B.
- Bomb Train A est le wagon au centre du site, près duquel on pose la bombe.
- Red A est le wagon rouge du site, le plus proche d’A Main.
- Olof est un renfoncement près du wagon, en face de la sortie d’A Main.
- E Box est le boîtier électrique entre le wagon où se trouve la bombe et l’escalier qui descend. C’est un bon poste pour tenir la descente.
- Heaven est la pièce au-dessus du site, accessible par un escalier. Depuis ses fenêtres, on voit presque tout A.
- Popdog est l’escalier devant B Halls, qui permet de descendre sur le site.
- A3 est le passage qui relie Ivy au site.
- Hell est un renfoncement près du wagon le plus éloigné, tourné vers Ivy.
Sur le site, les joueurs russophones emploient aussi les termes «Dalniy», «Prosvet», «Angar», «Gruz» et «Bust» pour désigner différentes positions.
Long et les passages côté Terroristes
Depuis le spawn T, un long passage, Alley, mène à Ivy. Les joueurs russophones y distinguent plusieurs positions : « Start », « Tupik », « Kabina » et « Musor ». La benne à ordures (Dumpster) permet de se cacher derrière ou de monter dessus. Pour rejoindre le site B, les terroristes passent par les douches (Showers), au-dessus d’A Main, puis par « Koridor ». À proximité se trouvent « Razdevalka » et « Ofis », ces 3 derniers noms étant eux aussi utilisés par les joueurs russophones.
GuidesSite B
B a deux entrées : B Ramp, depuis B Halls, et Upper B, plus haut et plus éloigné. Les CT arrivent sur le site depuis CT Spawn.

- B Halls est une petite salle derrière le site, d’où les terroristes commencent leur approche.
- Les joueurs russophones appellent «Siniy» un wagon du site, et Red B désigne le wagon rouge. «Defolt» est le terme russe pour la position près du wagon où se trouve la bombe (Bomb Train B).
- Oil est la citerne du site, près de l’entrée supérieure.
- Headshot désigne le bout de la passerelle près de l’entrée supérieure.
- Les joueurs russophones appellent «B Dom» et «B Spusk» la pièce et la descente près de B Halls, sur le chemin depuis le côté T.
Entre les wagons et près des murs du site, les joueurs russophones parlent aussi de «Mezhdu», «Tetris», «Parapet», «Tormoza», «Dark», «Secret» et «Devyatka».
Côté CT
Depuis CT Spawn, les CT rejoignent A par CT Stairs, l’escalier qui mène à Ivy, ou en passant par Z Connector, entre les deux sites. Près du spawn, les joueurs russophones parlent aussi de «Short», de «Rampa» et de «Liniya».
Comment donner l’info
Une bonne info répond à trois questions : combien, où et ce que font les adversaires. « Deux A main », « un Olof », « trois B Halls », « plant sur Oil » : c’est clair, sans avoir besoin de demander des précisions. Donnez le nom de la position plutôt qu’une direction : « un derrière le rouge », c’est mieux que « un à gauche », car chacun a son propre « à gauche ». Si l’adversaire bouge, précisez où il va : « d’Ivy vers le tunnel ».
Guides















