
La carte affiche les noms utilisés en vocal. Le bouton « Comme en jeu » indique le nom du lieu sur le radar de votre coéquipier : le jeu en nomme beaucoup à sa façon. Survolez un point ou une ligne de la liste pour mettre le lieu en évidence.
Par où commencer
Inutile d’apprendre tous les noms de spots d’un coup. Pour vos premières parties, retenez-en une dizaine pour vous repérer sur la carte : Banana, Mid, 2nd Mid, Window, A Short, A Long, Arch, Library, Graveyard et Fountain. Les autres noms désignent des endroits précis dans ces zones. Vous les retiendrez au fil des parties.
GuidesPoint A
Les terroristes attaquent A depuis le mid, par le short ou le long, et par les appartements CT, d’où ils débouchent sur le balcon au-dessus de la fosse. Les CT arrivent sur le site depuis le spawn CT, en passant par la bibliothèque et l’arche.
- A Long : passage vers le site qui passe devant Arch et Library. Contrôler A Long permet de couper la rotation entre B et le spawn CT.
- A Short : passage vers le site qui longe les apparts CT et le camion.
- Arch : l’arche qui relie A Long au spawn CT, puis mène vers B.
- Library : pièce près du site, accessible directement depuis le spawn CT.
- Graveyard : cimetière au fond du site. Derrière les murs, près de l’entrée, un joueur est difficile à repérer.
- Balcony : balcon au-dessus de Pit, à la sortie des apparts CT.
- Boiler : porte qui relie les apparts CT à Mid, près de A Short.
Sur le site et autour, les joueurs russophones emploient aussi les surnoms « Vino », « Temka », « Iks », « Defolt », « Ryobra », « Malyye », « Kurilka » et « Seno ».
GuidesMid
Le mid est la zone ouverte au centre de la carte. Les terroristes passent par là pour rejoindre A. À côté se trouve le second mid, le petit mid entre les appartements T et les appartements CT.
- Mid : la zone ouverte au centre de la carte.
- T Ramp : la rampe qui monte du spawn T vers Mid. Les snipers s’y affrontent souvent en début de round.
- 2nd Mid, ou second mid : le petit mid entre les apparts T et les apparts CT.
- Window : la grande fenêtre des apparts CT, au-dessus de 2nd Mid.
- Bridge : le passage dans les apparts T, en face de Window.
- Living Room : l’étage supérieur des apparts près du spawn T.
Pour les petits spots du mid et des apparts, les joueurs russophones utilisent aussi les termes « Perekhod », « Myaso », « Nizhniye » et « Nol ».
Point B
Sur B, les terroristes passent par la banane, le passage étroit qui relie le spawn T au mid. Les CT arrivent depuis le spawn CT, passent près du puits, puis rejoignent l’église et le site.

- Banana : le passage étroit qui mène au site B, principal accès des T.
- Car : la voiture dans la partie haute de Banana.
- Sandbags : les sacs sur Banana, où les joueurs se cachent souvent. On les déloge au molotov.
- Les joueurs russophones appellent « Derevo » cette niche avec des bûches, en bas de Banana (Logs).
- Fountain : la fontaine au centre du site.
- Quad : la pile de caisses au fond du site.
- Coffins : les cercueils au fond du site, une position pratique pour défendre.
- Construction : le grand bâtiment juste derrière le site, par lequel arrivent les CT.
- Tree : le coin sombre en face de la sortie de Construction, près du spawn CT.

À l’intérieur du site, les joueurs russophones parlent aussi de « Kafel », « Siniy », « Temka », « Rukav » et « Khelpa ». Boost est le nom indiqué sur la carte.
Comment donner l’info
Une bonne info répond à trois questions : combien, où et que font-ils ? « Deux banane », « un dans la fenêtre avec l’AWP », « trois en second mid », « plant sur le default » : c’est clair tout de suite. Donnez la position, pas une direction : « un au cimetière » est plus précis que « un à gauche », car chacun a son propre « gauche ». Si un adversaire s’en va, indiquez où : « de la banane vers l’église ».
Guides















